It is often difficult for a student to decide whether he should live on campus or rent a room outside the school. In my opinion From my perspective, the former is preferable.

对于一个学生来说选择住在学校内还是在校外租房往往是很难的。 依我看来，(住在学校里是)前者是更好的。

Some students don’t like residing in the dormitory. In the first place, they consider  students’ hostel is noisy and crowded, because in a dormitory room live  several people. Besides, one who rents a room outside the school, is leisurely and carefree. In particular(尤其是), (没人打扰他) with no one disturbing him, he can do his homework quietly.

一些学生不喜欢住(living in )在宿舍。 首先，他们认为(think)学生宿舍是嘈杂拥挤的，因为好几个人住在一个宿舍屋子里。 其次，一个人在外面租房子，是悠闲自在（悠闲地 无忧无虑的）。尤其是，没人打扰他他能安静的做作业

However,（改变立场了） the incomparable(无法比拟的好处) advantage is that living in the dormitory offers an excellent(good) chance of cooperation .   In general (通常), the discipline（纪律）at the academy is  rigid enough(enough放后面修饰形容词)  to cultivate students’ good habits.

然而， 无法比拟的好处是 住在宿舍里提供了一个极好的合作的机会，通常,学校里纪律是严格到足够可以培养学生的好习惯

In addition（此外）,students have the chance to learn to adjust to（适应） the subtle relationships, meanwhile, solving trivial(小的) problems will enrich our experience and help us understand others and  learn to be considerate.

适应这种微妙的关系   解决小的问题       帮助我们 变的能体贴

I regard living in students’ hostel as a precious(宝贵)opportunity for it is the best way of learning cooperation and understanding.  Such experience will be helpful in one’s later life.

我把 住在学生宿舍 当作 一个宝贵的机会， 因为它是学习合作和理解的最好的方式

这些经验会对某人之后的人生有帮助。

1： 美语思维  他很困难 ， 什么很困难 ，对谁很困难

    他能安静的做作业， 王强思维， 他能做作业 ， 安静的做

it is often difficult for sb to do sth

对某人来说 做什么往往很困难

2： prefer=pre(之前)+ fer(take)→“宁愿,更喜欢”    preferable更好的

3： leisurely and carefree 悠闲自在

Leisurely: lay(躺)+sure（确定） 确定躺下 –>悠闲

Carefree  ：自在   

4：sb. regard sth. as sth.  某人把某物当作。。。he regards this as a small thing.

--------------------

对于一个学生来说，选择住在学校或者在校外租房通常是很困难的。一我而言，前者是比较好的。

一些学生不喜欢住在宿舍。首先In the first place,他们认为学生宿舍是吵闹的拥挤的，因为一个宿舍房屋里住着好几个人。 还有besides，一个人住在外面，是悠闲自在的，尤其是 没有人打扰他，他能安静的做作业。

然而，一个无法比拟的好处是--住在宿舍提供了一个很好的 合作机会， 通常 ，学校的纪律是足够严格到培养一个学生的好习惯。  除此之外，学生                                                                           有机会去适应这种微妙的关系，同时，解决琐碎的问题能丰富我们的经验，帮助我们理解他人并且变的善解人意。

我把 住在宿舍  当作一个宝贵的机会， 因为它是学习合作和理解的最好方式。这种经验对以后的人生有帮助。